The invention relates to a motor-driven pump unit, in particular for antilock systems of motor vehicles, with an electric motor that is arranged on one side of a pump unit and an electronic unit that is arranged on another side of the pump unit and fastened thereto. The main aspect of the invention is that means are provided for an axially movable attachment and contacting of carbon brushes in connection with an axial installation of the unit. In this way, the individual components of the unit can be assembled axially in a simple manner and at low cost. In addition, the unit requires very little space.

Η εφεύρεση αφορά μια μηχανοκίνητη μονάδα αντλιών, ειδικότερα για τα αντιμπλοκαριστικά συστήματα των μηχανοκίνητων οχημάτων, με μια ηλεκτρική μηχανή που τακτοποιείται σε μια πλευρά μιας μονάδας αντλιών και μιας ηλεκτρονικής μονάδας που τακτοποιείται σε μια άλλη πλευρά της μονάδας αντλιών και στερεώνεται επιπλέον. Η κύρια πτυχή της εφεύρεσης είναι που σημαίνει παρέχεται για μια αξονικώς κινητές σύνδεση και μια επαφή των βουρτσών άνθρακα σχετικά με μια αξονική εγκατάσταση της μονάδας. Κατ' αυτό τον τρόπο, τα επιμέρους συστατικά της μονάδας μπορούν να συγκεντρωθούν αξονικώς κατά τρόπο απλό και με χαμηλότερο κόστος. Επιπλέον, η μονάδα απαιτεί πολύ λίγο διάστημα.