A rotary optical filter apparatus containing an optical filter is integrated with a sirocco type cooling fan having a plurality of fan blades. The cooling fan is supported by a rotary holder of the optical filter apparatus so as to be integrally rotatable with the optical filter. The cooling fan inhales an air from its center part and discharges thus inhaled air from its outer peripheral part due to an action of the fan blades upon rotating, so as to make an airflow along the filter face and cool the optical filter.

Роторный прибор оптически фильтра содержа оптически фильтр интегрирован при охлаждающий вентилятор типа sirocco имея множественность лезвий вентилятора. Охлаждающий вентилятор поддержан роторным держателем прибора оптически фильтра для того чтобы быть монолитно ротатабелен с оптически фильтром. Охлаждающий вентилятор вдыхает воздух от своей разбивочной части и разряжает таким образом вдохнутый воздух от своей наружной периферийной части должной к действию лезвий вентилятора по вращать, для того чтобы сделать воздушное течение вдоль фильтра смотреть на и охладить оптически фильтр.