A device for automatically changing printing plates is provided in a
printing machine having a plate cylinder to which a printing plate is to
be fed and on which the printing plate is to be fixed detachably. The
device includes a transport system for conveying the printing plate while
permitting axial compensating movements thereof. The transport system has
at least one driven transport roller and an air cushion for holding the
conveyed printing plate in contact with the transport roller. The
plate-holding air cushion is formed between a counterpressure element, on
one side, and the printing plate, on the other side.
Een apparaat voor automatisch veranderende drukplaten wordt in een drukmachine verstrekt die een plaatcilinder heeft waaraan een drukplaat en waarmoet worden gevoed op de drukplaat moet detachably worden bevestigd. Het apparaat omvat een vervoersysteem om de drukplaat te vervoeren terwijl daarvan het toelaten van as compenserende bewegingen. Het vervoersysteem heeft minstens één gedreven vervoerrol en een luchtkussen voor het houden van de vervoerde drukplaat in contact met de vervoerrol. Het plaat-houdende luchtkussen wordt gevormd tussen een tegendrukelement, aan één kant, en de drukplaat, aan de andere kant.