An electric lamp, in particular a motor vehicle auxiliary light lamp, and a method for producing such a lam. The base of the lamp comprises an annular metal part (5) or resilient design for holding the lamp vessel (1), and a plastic part (6) provided with at least one hollow contact pin (7, 8). A supply lead (3, 4) projecting from the lamp vessel (1) is threaded into the hollow contact pin (7, 8) and welded to the latter such that the metal part (5) is under mechanical stress. In this way, backlash-free plug-and-socket connections are produced between the lamp vessel (1) and the metal part (5) or between the metal part (5) and the plastic part (6).

Une lampe électrique, en particulier une lampe légère auxiliaire de véhicule à moteur, et une méthode pour produire une telle fuite. La base de la lampe comporte une partie annulaire en métal (5) ou la conception résiliente pour tenir le navire de lampe (1), et une partie en plastique (6) équipée au moins d'une borne creuse de contact (7, 8). Une avance d'approvisionnement (3, 4) projetant du navire de lampe (1) est filetés dans la goupille creuse de contact (7, 8) et soudé au dernier tels que la partie en métal (5) est sous l'effort mécanique. De cette façon, des raccordements jeu de denture-libres de prise-et-douille sont produits entre le navire de lampe (1) et la partie en métal (5) ou entre la partie en métal (5) et la partie en plastique (6).