An improved small size air compressor consists of a casing, a high pressure air generator, a power cord set and an air duct set. The high pressure air generator couples with a radiator for effectively dispersing heat generated by the high pressure air generator during operation to allow the high pressure air generator achieving optimal effect.

Un petit compresseur d'air amélioré de taille se compose d'une enveloppe, d'un générateur à haute pression d'air, d'un ensemble de cordon de secteur et d'un ensemble de conduit d'air. Les couples à haute pression de générateur d'air avec un radiateur pour la chaleur efficacement de dispersion produite par le générateur à haute pression d'air lors du fonctionnement pour permettre le générateur à haute pression d'air réalisant l'effet optimal.