A method of applying an embossing foil to a portion of flexible material
comprises passing the material with the foil thereon over a substantial
distance along a heated surface of a support member such as a roller. The
material and the foil are jointly pressed against the heated surface of
the support member, and thus against each other by a plurality of pressure
rollers disposed at a spacing from each other along the heated surface.
Apparatus for carrying out the method comprises an array of pressure
elements such as rollers such that the rollers can be applied against a
support roller in a progressive mode of actuation starting from the center
of the pressure roller array and moving outwardly towards the ends
thereof. The support roller is driven by a variable drive means or an
adjustable-torque slipping clutch.
Um método de aplicar uma folha gravando a uma parcela do material flexível compreende a passagem do material com a folha thereon sobre uma distância substancial ao longo de uma superfície aquecida de um membro da sustentação tal como um rolo. O material e a folha são pressionados conjuntamente de encontro à superfície aquecida do membro da sustentação, e assim uns contra os outros por um plurality dos rolos de pressão dispostos em um afastamento de se ao longo da superfície aquecida. O instrumento para realizar o método compreende uma disposição de elementos de pressão tais como rolos tais que os rolos podem ser aplicados de encontro a um rolo da sustentação em uma modalidade progressiva da atuação que começa do centro da disposição do rolo de pressão e que se move externa para as extremidades disso. O rolo da sustentação é dirigido por meios variáveis de uma movimentação ou por um ajustável-torque que desliza a embreagem.