A seal for sealing a low pressure area from a high pressure area for
containing a process fluid. The high pressure area is located along a
rotatable shaft extending from a machine body. The seal includes an
outboard seal positioned along the shaft, and an inboard seal axially
spaced along the shaft from the outboard seal. An annular chamber is
defined between the inboard seal and the outboard seal for containing a
buffer fluid. The inboard seal includes a stationary assembly attached to
the machine body. The stationary assembly includes a stationary seal ring
having a stationary sealing face, and a first secondary seal between the
stationary seal ring and the housing. The inboard seal further includes a
rotating assembly attached to the shaft. The rotating assembly includes a
rotating seal ring having a rotating sealing face in sealing relation with
the stationary sealing face and a second secondary seal between the
rotating seal ring and the shaft. The first and second secondary seals
define fluid pressure barriers for causing axial movement of at least a
portion of the stationary assembly and maintaining the sealing relation of
the rotating and stationary sealing faces when the pressure of the buffer
fluid is less than the pressure of the process fluid.
Un sello para sellar un área de la presión baja de un área de alta presión para contener un líquido de proceso. El área de alta presión está situada a lo largo de un eje rotativo que extiende de un cuerpo de la máquina. El sello incluye un sello externo colocado a lo largo del eje, y un sello interior espaciado axialmente a lo largo del eje del sello externo. Un compartimiento anular se define entre el sello interior y el sello externo para contener un líquido del almacenador intermediario. El sello interior incluye a asamblea inmóvil unida al cuerpo de la máquina. La asamblea inmóvil incluye un anillo de cierre inmóvil que tiene una cara del lacre inmóvil, y un primer sello secundario entre el anillo de cierre inmóvil y la cubierta. El sello interior más futuro incluye a asamblea que rota unida al eje. La asamblea que rota incluye un anillo de cierre que rota que tiene una cara del lacre que rota en la relación del lacre con la cara del lacre inmóvil y un segundo sello secundario entre el anillo de cierre que rota y el eje. Los primeros y segundos sellos secundarios definen las barreras de la presión del líquido para causar el movimiento axial por lo menos de una porción de la asamblea inmóvil y mantener la relación del lacre de las caras el rotar y del lacre inmóvil cuando la presión del líquido del almacenador intermediario es menos que la presión del líquido de proceso.