A system and method for facilitating participation by a player in a bonus event of a slot machine. A display grid associated with the slot machine is presented, where the display grid includes a plurality of active display segments. Symbols are presented in each of the active display segments, such as by randomly selecting symbols and displaying a randomly selected symbol in each of the active display segments. At least some of the symbols are discontinue symbols which, if presented in a display segment, causes that display segment to be deactivated, thereby eliminating that display segment from the bonus event. The presentation of symbols and subsequent deactivation of symbols associated with discontinue symbols continues until all of the active display segments have been deactivated.

Un système et une méthode pour faciliter la participation par un joueur dans un événement de bonification d'une machine à sous. Une grille d'affichage s'est associée à la machine à sous est présentée, où la grille d'affichage inclut une pluralité de segments actifs d'affichage. Des symboles sont présentés dans chacun des segments actifs d'affichage, comme par choisir aléatoirement des symboles et montrer un symbole aléatoirement choisi dans chacun des segments actifs d'affichage. Au moins certains des symboles sont discontinuent les symboles qui, si présenté dans un segment d'affichage, les causes qui montrent le segment à mettre hors tension, éliminant de ce fait ce segment d'affichage de l'événement de bonification. La présentation des symboles et la désactivation suivante des symboles liés à discontinuent des symboles continue jusqu'à ce que tous les segments actifs d'affichage aient été mis hors tension.