A printing machine includes an observation window, and at least one element selected from the groups consisting of control elements and display elements disposed in the vicinity of the observation window, the at least one of the control and display elements being disposed in the observation window so that, at least in part, it is possible to see a product of the printing machine through the window.

Una stampatrice include una finestra di osservazione ed almeno un elemento scelto dai gruppi che consistono degli organi di comando e degli elementi di esposizione disposti di nella vicinanza della finestra di osservazione, in quella almeno del controllo e negli elementi di esposizione che sono disposti nella finestra di osservazione in modo che, almeno in parte, sia possibile vedere un prodotto della stampatrice attraverso la finestra.