A device for infeeding a material web into a rotary printing machine
includes an infeed element for receiving a material web start, the infeed
element being introducible onto an introduction path extending at least
approximately parallel to a path of the material web in the rotary
printing machine. Also included are suspension stations at which the
material web is connectable to the infeed element, the suspension stations
being assigned to respective components of the rotary printing machine
along the path of the material web through the rotary printing machine;
and a web-processing rotary printing machine having a guide path for the
infeed element.
Um dispositivo para infeeding uma correia fotorreceptora material em uma máquina imprimindo giratória inclui um elemento do infeed para receber um começo material da correia fotorreceptora, o elemento do infeed que é introducible em um trajeto da introdução que estende ao menos aproximadamente paralelo a um trajeto da correia fotorreceptora material na máquina imprimindo giratória. São incluídas também as estações em que a correia fotorreceptora material é connectable ao elemento do infeed, as estações da suspensão da suspensão que estão sendo atribuídas aos componentes respectivos da máquina imprimindo giratória ao longo do trajeto da correia fotorreceptora material através da máquina imprimindo giratória; e uma máquina imprimindo giratória correia-processando que tem um trajeto da guia para o elemento do infeed.