This invention pertains generally to anaerobic digesters, and more particularly to a system and process that extends the range of acceptable biomass feedstock concentrations and provides pH process control of all known digestion processes: by the creation of a vacuum or vacuum retort in or before the digester that essentially acts to boil off excess liquid, thickening the liquor of the digester to an optimum value; and to control the pH of the various phases or stages of digestion by separating the component products of digestion and mixing or diffusing a portion of said component products into the mixing system of each phase of the process. A system and process: that produces a potable water effluent, clean commercially useful by-products, zero environmental emissions, a very positive ecological impact; and, that has the capability of being completely self powered plus providing energy back to the community or industry that supports or owns it.

Esta invención pertenece generalmente a los digestores anaerobios, y más particularmente a un sistema y a un proceso que prolongue la gama de las concentraciones aceptables de la materia de base de la biomasa y proporcione el control de proceso del pH de todos los procesos sabidos de la digestión: por la creación de un vacío o del vacío replique en o antes del digestor que esencialmente actúa para hervir de exceso de líquido, espesando el licor del digestor a un valor óptimo; y para controlar el pH de las varias fases o etapas de la digestión separando los productos componentes de la digestión y mezclando o difundiendo una porción de los productos componentes dichos en el sistema que se mezcla de cada fase del proceso. Un sistema y un proceso: eso produce un efluente del agua potable, limpia los subproductos comercialmente útiles, cero emisiones ambientales, un impacto ecológico muy positivo; y, eso tiene la capacidad de ser totalmente uno mismo accionado más el abastecimiento de energía de nuevo a la comunidad o a la industria que la apoya o posee.