An improved outdoor illuminated display device. The device generally comprises a modular housing, a base member and a plurality of lights positioned in the housing--either horizontally or vertically. A plurality of display modules are positioned on the housing and backlit by the lights. A door member is pivotally connected along its upper edge to the housing covering the modules. A pair of gas-assisted spring members are provided between the door member and the housing. Air gaps or air vents are provided in order to allow air circulation in the housing. A second member above the door member is provided for holding and displaying posters and other advertising and promotional materials. A plurality of clamping members hold the display materials in place. The second member can be illuminated or non-illuminated. Various modular units can be provided to increase the size and display space provided by the device. The display modules include a plurality of horizontal divider members removably secured to retainer members. Menu strips, pricing units and display members can be positioned between channels in the divider members and/or the frame members forming the display modules. The pricing units are adapted to be backlit by lights in the display device.

Ein verbessertes im Freien belichtetes Sichtanzeigegerät. Die Vorrichtung enthält im Allgemeinen ein modulares Gehäuse, ein niedriges Mitglied und eine Mehrzahl von den Lichtern horizontal oder, die vertikal in das Gehäuse -- entweder in Position gebracht werden. Eine Mehrzahl der Anzeigebaugruppen werden auf das Gehäuse und von hinten beleuchtet durch die Lichter in Position gebracht. Ein Türmitglied wird als Drehpunkt entlang seinem oberen Rand an das Gehäuse angeschlossen, welches die Module bedeckt. Ein Paar Gas-unterstützte Frühling Mitglieder werden zwischen dem Türmitglied und dem Gehäuse zur Verfügung gestellt. Luftfunkenstrecken oder Luftentlüftungsöffnungen werden zur Verfügung gestellt, um Luftumwälzung im Gehäuse zu erlauben. Ein zweites Mitglied über dem Türmitglied wird für das Halten und das Anzeigen der Plakate und anderes Annoncieren und Promotionsmaterialien zur Verfügung gestellt. Eine Mehrzahl des Festklemmens der Mitglieder halten die Anzeige Materialien im Platz. Das zweite Mitglied kann belichtet werden oder nicht-belichtet werden. Verschiedene modulare Maßeinheiten können zur Verfügung gestellt werden, um die Größe und den Darstellungsbereich zu erhöhen, die durch die Vorrichtung bereitgestellt werden. Die Anzeigebaugruppen schließen eine Mehrzahl der horizontalen Teilermitglieder ein, die entfernbar an Haltermitglieder befestigt werden. Menüstreifen, Maßeinheiten und für Anzeige Mitglieder Preis festsetzend können zwischen Führungen in den Teilermitgliedern und/oder in den Rahmenmitgliedern in Position gebracht werden, welche die Anzeigebaugruppen bilden. Die festsetzenmaßeinheiten werden angepaßt, um von hinten beleuchtet zu sein durch Lichter im Sichtanzeigegerät.