A hermetic refrigerant compressor including a compressor mechanism and a
motor including a stator surrounded by a rotor attached to a crankshaft
drivingly linked to the compressor mechanism. A first gap is formed
between the rotor and stator, and a second gap is formed between the
stator and the compressor mechanism. During compressor operation discharge
gas expelled from the gas compression chamber travels through a discharge
passage and a discharge plenum, and then through the first and second
gaps. The rotor spinning during compressor operation causing a spinning
vortex of refrigerant gas to occur in the discharge plenum, the vortex
having an outer flow path of warmer gas and an inner flow path of cooler
gas. The outer flow path of warmer gas generally travels through the
second gap and the inner flow path of cooler gas generally travels through
the first gap for enhanced motor cooling.
Герметичный refrigerant компрессор включая механизм компрессора и мотор включая статор окруженный ротором прикрепленным к кривошину drivingly соединили к механизму компрессора. Первый зазор сформирован между ротором и статором, и второй зазор сформирован между статором и механизмом компрессора. Во время газа разрядки деятельности компрессора вытесненного от камеры обжатия газа перемещает через проход разрядки и нагнетание разрядки, и после этого через первые и вторые зазоры. Ротор закручивая во время деятельности компрессора причиняя закручивая вортекс refrigerant газа произойти в нагнетании разрядки, вортексе имея наружный курс подачи более теплого газа и внутренний курс подачи более холодного газа. Наружный курс подачи более теплого газа вообще перемещает через второй зазор и внутренний курс подачи более холодного газа вообще перемещает через первый зазор для увеличенный охлаждать мотора.