The present invention is a floatation process and associated apparatus for removing heavy metal waste from various effluent water streams. The process and apparatus generally introduces a population of fine diameter air bubbles and one or more flocculating chemicals into an effluent stream to produce buoyant floc structures that include the heavy metals and that can be removed from the effluent stream. The present invention provides a reliable, cost-effective means of removing heavy metals from effluent water streams.

La présente invention est un procédé de flottaison et un appareil associé pour enlever la perte de métal lourd de divers jets effluents de l'eau. Le processus et l'appareil présente généralement une population des bulles d'air fins de diamètre et d'un ou plusieurs produits chimiques de floculation dans un jet effluent pour produire les structures flottables de floculation qui incluent les métaux lourds et qui peuvent être enlevées du jet effluent. La présente invention fournit des moyens fiables et rentables d'enlever les métaux lourds des jets effluents de l'eau.