A magnetic field applicator to heat magnetic substances in biological tissue, having a magnetic yoke with two pole shoes across from each other and separated from each other by a distance that defines the magnetic field exposure volume produced by the applicator, and with two magnetic coils, one assigned to each of the two pole shoes, to produce a magnetic field. The magnetic yoke and the pole shoes consist of ferrite segments assembled together. The pole shoes oppose each other and are surrounded by magnetic disk-shaped coils with one or more windings extending helicoidally, which creates an intermediate air gap between the pole shoes and coils. This results in a magnetic field applicator with the ability to effectively and efficiently administer hyperthermia and thermo-ablation procedures to destroy cancerous tissue in a patient, as well as having uses in other medical and industrial applications.

Un applicateur de champ magnétique pour chauffer les substances magnétiques dans le tissu biologique, ayant un joug magnétique avec deux chaussures de poteau à travers de l'un l'autre et séparées de l'un l'autre par une distance qui définit le volume d'exposition de champ magnétique a produit par l'applicateur, et avec deux enroulements magnétiques, un assigné à chacune des deux chaussures de poteau, pour produire un champ magnétique. Le joug magnétique et les chaussures de poteau se composent des segments de ferrite assemblés ensemble. Les chaussures de poteau s'opposent et sont entourées par les enroulements en forme de disque magnétiques avec un ou plusieurs enroulements se prolongeant helicoidally, qui crée un espace d'air intermédiaire entre les chaussures de poteau et les enroulements. Ceci a comme conséquence un applicateur de champ magnétique avec les capacités administrent à efficacement et efficacement des procédures d'hyperthermie et d'thermo-ablation pour détruire le tissu cancéreux dans un patient, aussi bien qu'avoir des utilisations dans d'autres applications médicales et industrielles.