The present invention provides an optical data recording medium excellent in recording sensitivity and recording property (jitter). On a transparent substrate, in which a pre-groove having a depth of 20 to 100 nm is formed, a dye recording layer is formed to have a thickness at a groove portion of 50 to 160 nm and a thickness at a land portion of at least 80% of the thickness at the groove portion.

Die anwesende Erfindung liefert ein optisches Datenaufzeichnungmittel, das in der Aufnahmeempfindlichkeit und in der Aufnahmeeigenschaft (Bammel) ausgezeichnet ist. Auf einem transparenten Substrat in dem eine Vornut, die eine Tiefe von 20 bis 100 nm hat, gebildet wird, wird eine Färbung Aufnahmeschicht gebildet, um eine Stärke an einem Nutteil von 50 bis 160 nm und eine Stärke zu haben an einem Landteil 80% mindestens der Stärke am Nutteil.