A system for controlling the operation and performance of water-only cyclones used in coal preparation plants for separating a fine raw coal slurry into fine coal and fine refuse slurries includes a variable speed pump for feeding the slurry from an underpan of a deslime screen to a water-only cyclone. A nuclear density gauge measures the specific gravity of the slurry feeding the cyclones and generates a signal used to control the addition of water. A level sensor measures the level of the fine raw coal slurry in the underpan. A pressure sensor measures the pressure of the fine raw coal slurry pumped to the water-only cyclone. A speed control device uses signals from the level and pressure sensors to control the speed of the pump in order to maintain an appropriate level of slurry in the underpan, and an appropriate feed pressure to the water-only cyclone.

Um sistema para controlar a operação e o desempenho dos cyclones da água-somente usados em plantas de preparação de carvão separando uma pasta crua fina de carvão em pastas finas de carvão e de recusa da multa inclui uma bomba variável da velocidade para alimentar a pasta de um underpan de uma tela do deslime a um cyclone da água-somente. Um calibre nuclear da densidade mede a gravidade específica da pasta que alimenta os cyclones e gera um sinal usado controlar a adição da água. Um sensor nivelado mede o nível da pasta crua fina de carvão no underpan. Um sensor da pressão mede a pressão da pasta crua fina de carvão bombeada ao cyclone da água-somente. Um dispositivo de controle de velocidade usa sinais dos sensores do nível e da pressão controlar a velocidade da bomba a fim manter um nível apropriado da pasta na pressão underpan, e apropriada da alimentação ao cyclone da água-somente.