A system and method for nondestructive detection of gas in a sealed container. The system includes a tunable diode laser source that provides a uncollimated laser beam for absorption in a substance to be measured, a detector that detects the laser beam, and a zone that accepts one or more of the selected containers. Each container is substantially optically transparent and may contain the substance to be measured. The zone is located between the detector and a laser source configured to transmit the laser beam through the zone. The invention also includes a collection lens that focuses the laser beam onto the detector, the collection lens being located between the zone and the detector.

Un système et une méthode pour la détection non destructive du gaz dans un récipient scellé. Le système inclut une source de laser réglable de diode qui fournit a uncollimated le rayon laser pour l'absorption dans une substance à mesurer, un détecteur qui détecte le rayon laser, et une zone qui accepte un ou plusieurs des récipients choisis. Chaque récipient est essentiellement optiquement transparent et peut contenir la substance à mesurer. La zone est située entre le détecteur et une source de laser configurés pour transmettre le rayon laser par la zone. L'invention inclut également un objectif de collection qui focalise le rayon laser sur le détecteur, l'objectif de collection étant situé entre la zone et le détecteur.