In a method for the internal cooling of a rotating object (4), liquid gas
from at least one inlet channel (61) in a fixed object (5) is pressed into
a ring-shaped groove (62) located between the fixed object (5) and the
rotating object (4). From the ring-shaped groove (62) the liquid gas is
pressed into at least one channel (63, 64.1, 64.2) in the rotating object
(4) and brought to a part to be cooled (15). The liquid gas, upon contact
with the part, evaporates and expands while absorbing heat, thereby
cooling the part. The area surrounding the part to be cooled (15) may be
designed as an expansion chamber (65). The method can be used to cool
molded parts in injection molding machines with rotating molds (1),
thereby achieving shorter cycle times.