An optical head apparatus is provided with a first laser element, a second laser element and a polarized beam splitter. The first laser element emits a laser beam having a first wavelength. The second laser element emits a laser beam having a second wavelength. The second wavelength may be equivalent to the first wavelength, alternatively, it may be different from the first wavelength. The polarized beam splitter enables the laser beams of the first and second laser elements to be simultaneously radiated to the recording layer of an optical disk. When information are recorded in the optical disk, the laser beams of the first and second laser elements are used at the same time. At least one of the laser elements emits a laser beam having such a wavelength as enables the recording layer of the optical disk to absorb the largest possible amount of energy.

Un aparato principal óptico se proporciona un primer elemento del laser, un segundo elemento del laser y un divisor de viga polarizado. El primer elemento del laser emite un rayo laser que tiene una primera longitud de onda. El segundo elemento del laser emite un rayo laser que tiene una segunda longitud de onda. La segunda longitud de onda puede ser equivalente a la primera longitud de onda, alternativomente, él puede ser diferente de la primera longitud de onda. El divisor de viga polarizado permite los rayos laser de los primeros y segundos elementos del laser que se irradiarán simultáneamente a la capa de la grabación de un disco óptico. Cuando la información se registra en el disco óptico, los rayos laser de los primeros y segundos elementos del laser se utilizan en el mismo tiempo. Por lo menos uno de los elementos del laser emite un rayo laser que tiene una longitud de onda tal como permite la capa de la grabación del disco óptico para absorber la cantidad posible más grande de energía.