A railway searchlight signal uses a printed circuit board populated by
three arrays (green, red and yellow) of LEDs. The LEDs are lit by a
standard color light power supply unit (PSU). As only one array of LEDs is
lit at a time, an interface between the PSU and the LEDs is provided to
select which LED array to couple with the PSU. External repeater contacts
provide information on which aspect is displayed. This searchlight system
design is failsafe in that no single failure of a component will produce a
less restrictive aspect.
Un signal ferroviaire de projecteur emploie une carte électronique peuplée par trois rangées (vert, rouge et jaune) de LED. Les LED sont allumées par une unité standard d'alimentation d'énergie de lumière de couleur (bloc alim.). Pendant que seulement une rangée de LED est allumée à la fois, une interface entre le bloc alim. et les LED est fournie pour choisir qui rangée de LED aux couples avec le bloc alim.. Les contacts externes de répéteur fournissent les informations sur lesquelles l'aspect est montré. Cette conception de système de projecteur est de sécurité du fait aucun échec d'un composant ne produira un aspect moins restrictif.