The composite sound insulation system for room boundary surfaces includes a
sound-proofing layer (D) in communication with the corresponding floor,
wall, or ceiling covering (V) which preferably has an inner loss factor
.eta..sub.int of at least 0.1, and more particularly of at least 0.2, and
a footfall sound-proofing layer (S) adjoining the floor, wall, or ceiling
covering (V) or the sound-proofing layer (D) on the side facing away from
the room and having a dynamic stiffness (s') of at most 20 MN/imn.sup.3,
preferably of at most 10 MN/m.sup.3. The floor, wall, or ceiling covering
(V) preferably is a paneling having a thickness of at most 40 mm,
preferably of at most 20 mm, and more particularly at most 10 mm, which
can be made of two parts, in which case (V1, V2)for instance, at least one
sound-proofing layer (D) is arranged between the two parts (V1, V2). The
footfall sound-proofing layer (S) can be designed as a multiple air
blister sheet, where appropriate with at least on intermediate layer, the
sound-proofing layer (D) can have a density of >1600 kg/imn.sup.3,
preferably of >2000 kg/imn.sup.3, and/or a weight per unit area of
>5 kg/imn.sup.2, preferably of >10 kg/m.sup.2.
Το σύνθετο υγιές σύστημα μόνωσης για τις επιφάνειες ορίου δωματίων περιλαμβάνει ένα sound-proofing στρώμα (D) στην επικοινωνία με το αντίστοιχη πάτωμα, τον τοίχο, ή την οροφή που καλύπτει (V) που έχει κατά προτίμηση έναν εσωτερικό παράγοντα απώλειας ετα..σuψ.ηντ τουλάχιστον 0,1, και ειδικότερα τουλάχιστον 0,2, και ενός footfall sound-proofing στρώματος (S) που γειτονεύει με το πάτωμα, τον τοίχο, ή την οροφή που καλύπτει (V) ή το sound-proofing στρώμα (D) στην πλευρά που αντιμετωπίζει μακρυά από το δωμάτιο και που έχει μια δυναμική ακαμψία (s) το πολύ-πολύ των περισσότερων 20 ΜΝ/imn.sup.3, κατά προτίμηση το πολύ-πολύ των περισσότερων 10 ΜΝ/m.sup.3. Το πάτωμα, ο τοίχος, ή η οροφή που καλύπτει (V) κατά προτίμηση είναι μια ξυλεπένδυση έχοντας ένα πάχος το πολύ-πολύ των περισσότερων 40 χιλ., κατά προτίμηση το πολύ-πολύ των περισσότερων 20 χιλ., και ειδικότερα το πολύ-πολύ των περισσότερων 10 χιλ., τα οποία μπορούν να αποτελεσθούν από δύο μέρη, οπότε σ'αυτή την περίπτωση (V1, περίπτωση V2)for, Το footfall sound-proofing στρώμα (S) μπορεί να σχεδιαστεί ως πολλαπλάσιο φύλλο φουσκαλών αέρα, όπου απαιτείται με τουλάχιστον στο ενδιάμεσο στρώμα, το sound-proofing στρώμα (D) μπορεί να έχει μια πυκνότητα 1600 κλ/imn.sup.3, κατά προτίμηση 2000 κλ/imn.sup.3, ή/και ένα βάρος ανά περιοχή μονάδων 5 κλ/imn.sup.2, κατά προτίμηση 10 κλ/m.sup.2.