A vertical take off and land (VTOL) jet aircraft may have a jet engine
mounted in a forward portion of the aircraft. A thrust deflection assembly
may be provided rearward of the jet engine, and include a cascade and
control box for deflecting thrust during vertical flight of the aircraft.
By manipulating the cascade and control box, the roll, yaw and pitch of
the aircraft during vertical flight may be controlled. In addition,
ailerons, a rudder and elevators may be provided for controlling roll, yaw
and pitch during forward flight. A pilot control input apparatus is also
provided, which receives pilot input regarding desired roll, yaw and pitch
of the aircraft. The pilot control input is operatively associated with a
control mixer, which controls the control box, ailerons, rudder and
elevators in accordance with the desired roll, yaw and pitch of the
aircraft. As a result, the pilot uses the same control input apparatus for
vertical and forward flight.
Eine Vertikale entfernen sich und Flugzeug Strahl des Landes (VTOL) kann ein Düsentriebwerk haben, das in einen Vorwärtsteil des Flugzeuges angebracht wird. Eine Schubablenkung kann vom Düsentriebwerk zurück zur Verfügung gestellt werden und schließt eine Kaskade mit ein und Steuerkasten für die Ablenkung stieß während des vertikalen Fluges des Flugzeuges. Indem sie die Kaskade und den Steuerkasten manipulieren, können die Rolle, die Gierung und der Taktabstand des Flugzeuges während des vertikalen Fluges kontrolliert sein. Zusätzlich können Quersteuer, ein Steuer und Aufzüge für steuernde Rolle, Gierung und Taktabstand während des Vorwärtsfluges zur Verfügung gestellt werden. Ein Versuchssteuereingang Apparat wird auch zur Verfügung gestellt, der den Versuchseingang betreffend ist gewünschte Rolle, Gierung und Taktabstand des Flugzeuges empfängt. Der VersuchssteuereingangIST wirksam mit einem Steuermischer verbunden, der den Steuerkasten, die Quersteuer, das Steuer und die Aufzüge in Übereinstimmung mit der gewünschten Rolle, der Gierung und dem Taktabstand des Flugzeuges steuert. Infolgedessen benutzt der Pilot den gleichen Steuereingang Apparat für vertikalen und Vorwärtsflug.
