A hybrid optical system for photoplethysmographic measurements is disclosed. The system delivers light from a plurality of emitters to the tissue-under-test. A set of one or more of the emitters resides in close proximity to the sensor. A second set of one or more emitters resides at some distance from the sensor with the light from this second set of emitters being delivered to the sensor by a light pipe typically consisting of a fiber optic cable. This invention allows the photoplethysmographic instrument designer to use two or more different types of emitters in the same photoplethysmographic device while still generating a technically feasible and cost effective design.

Um sistema ótico hybrid para medidas photoplethysmographic é divulgado. O sistema entrega a luz de um plurality dos emissores ao tecido-sob-teste. Um jogo de um ou de mais dos emissores reside na proximidade próxima ao sensor. Um segundo jogo de um ou mais emissor reside em alguma distância do sensor com a luz deste segundo jogo dos emissores que estão sendo entregados ao sensor por uma tubulação clara que consiste tipicamente em um cabo ótico da fibra. Esta invenção permite que o desenhador photoplethysmographic do instrumento use uns tipos dois ou mais diferentes de emissores no mesmo dispositivo photoplethysmographic ao ainda gerar um projeto eficaz do tècnica praticável e custo.