In a method and apparatus for treating fluids, a pump delivers a fluid flow
from a fluid source to a manifold. The manifold divides the fluid flow
into first and second fluid flows, which are delivered from the manifold
to a housing. The housing includes therein a first vortex nozzle
positioned in opposed relationship to a second vortex nozzle. The first
fluid flow enters the first vortex nozzle to create a first rotating fluid
flow, and the second fluid flow enters the second vortex nozzle to create
a second rotating fluid flow. The first and second vortex nozzles impinge
the first and second rotating fluid flows in a collision chamber, thereby
treating the fluid.
Σε μια μέθοδο και μια συσκευή για τα ρευστά, μια αντλία παραδίδει μια ρευστή ροή από μια ρευστή πηγή σε μια πολλαπλή. Η πολλαπλή διαιρεί τη ρευστή ροή σε πρώτα και τις δεύτερες ρευστές ροές, οι οποίες παραδίδονται από την πολλαπλή σε μια κατοικία. Η κατοικία περιλαμβάνει εκεί μέσα ένα πρώτο ακροφύσιο δινών που τοποθετείται σε αντιταγμένη σχέση σε ένα δεύτερο ακροφύσιο δινών. Η πρώτη ρευστή ροή εισάγει το πρώτο ακροφύσιο δινών για να δημιουργήσει μια πρώτη περιστρεφόμενη ρευστή ροή, και η δεύτερη ρευστή ροή εισάγει το δεύτερο ακροφύσιο δινών για να δημιουργήσει μια δεύτερη περιστρεφόμενη ρευστή ροή. Τα πρώτα και δεύτερα ακροφύσια δινών προσκρούουν τις πρώτες και δεύτερες περιστρεφόμενες ρευστές ροές σε μια αίθουσα σύγκρουσης, με αυτόν τον τρόπο μεταχειριμένος το ρευστό.