A material containing combustible components is burned or gasified in a
circulating fluidized bed comprising a turbulence chamber, a solids
separator connected to the upper area of the turbulence chamber, a return
line leading from the solids separator to the turbulence chamber and a
cooling device for the indirect cooling of solids arriving from the solids
separator. The cooling device comprises several fluidized beds through
which the solids pass one after the other. The first fluidized bed, into
which the hot solids arriving from the solids separator are introduced
first, is situated in a dechlorinating chamber. Fluidizing gas and at
least one of the following dechlorinating additives: a) gaseous SO.sub.2
or a material which contains sulfur and releases SO.sub.2 in an oxidizing
atmosphere, b) silicates and aluminium silicates, c) activated silicate,
or d) other alkali-binding and HCl-releasing additives, are also
introduced into the dechlorinating chamber in at least stoichiometric
quantities so as to convert the alkali and metal chlorides contained in
the arriving solids.
Ein Material, das brennbare Bestandteile enthält, wird in einem Verteilen Flüssigbett gebrannt oder gasified, einen Turbulenzraum, einen Körperseparator, der an den oberen Bereich des Turbulenzraumes angeschlossen werden, eine Rückleitung, die vom Körperseparator zum Turbulenzraum führen und eine abkühlende Vorrichtung für das indirekte Abkühlen der Körper enthalten, die vom Körperseparator ankommen. Die abkühlende Vorrichtung enthält einige verflüssigte Betten, durch die die Körper ein nach dem anderen führen. Das erste Fließbett, in das die heißen Körper, die vom Körperseparator ankommen, zuerst eingeführt werden, wird in einem entchlorenden Raum aufgestellt. Verflüssigendes Gas und einer mindestens der folgenden entchlorenden Zusätze: A) werden gasförmige SO.sub.2 oder ein Material, das Schwefel enthält und SO.sub.2 in einer oxidierenden Atmosphäre, B) Kieselsäureverbindungen und Aluminiumkieselsäureverbindungen, c) aktivierte Kieselsäureverbindung oder d) andere Alkali-bindene und HCl-freigebende Zusätze freigibt, auch in den entchlorenden Raum mindestens in den stöchiometrischen Quantitäten eingeführt, um die Alkali- und Metallchlorverbindungen umzuwandeln, die in den ankommenden Körpern enthalten werden.