A connection-fighting type game machine that enables game character progression when game machines are physically connected together. The connection-fighting type liquid crystal game machine may be connected to another game machine of the same kind. Convex and concave sections of the housing of each machine assist in aligning the machines when they are connected together. A growth degree changing processing section improves the growth degree of the character that has gained a victory, performs a growth degree changing processing by leaving as it is or lowering the growth degree of the character that has suffered a defeat.

Un tipo conexio'n-que lucha máquina del juego que permite la progresión del carácter del juego cuando las máquinas del juego están conectadas físicamente juntas. El tipo conexio'n-que lucha máquina cristalina líquida del juego se puede conectar con otra máquina del juego de la misma clase. Las secciones convexas y cóncavas de la cubierta de cada máquina asisten a alinear las máquinas cuando están conectadas juntas. Un grado del crecimiento que cambia procesando la sección mejora el grado del crecimiento del carácter que ha ganado una victoria, realiza un proceso que cambia del grado del crecimiento yéndose mientras que es o bajando el grado del crecimiento del carácter que ha sufrido una derrota.