A terminological system automates the integration of terminological
information into a built-in knowledge base. Input terminology information,
which includes input terms and information that specifies relationships
among at least two of the input terms, is input to the terminological
system. The terminological system parses the input terminology information
to generate a logical structure that depicts relationships among the input
terms in a format compatible with the built-in knowledge base. Either an
independent ontology, comprising the logical structure, is generated, or
the knowledge base is extended by logically coupling the logical structure
to a node that matches the input term. The terminological system also
resolves conflicts if an input term that matches a terminological node in
the knowledge base connotes a different meaning than the terminological
node. A system that converts broader term and narrower term relationships,
synonym relationships, related term (RT) relationships, and preferred term
(PT) relationships in accordance with the ISO 2788 standard is disclosed.
Een terminologisch systeem automatiseert de integratie van terminologische informatie in een ingebouwde kennisbank. De de terminologieinformatie van de input, die inputtermijnen en informatie omvat die verhoudingen onder minstens twee van de inputtermijnen specificeert, wordt ingevoerd in het terminologische systeem. Het terminologische systeem ontleedt de informatie van de inputterminologie om een logische structuur te produceren die verhoudingen onder de inputtermijnen in een formaat compatibel met de ingebouwde kennisbank afschildert. Of onafhankelijke ontology, die uit de logische structuur bestaat, wordt geproduceerd, of de kennisbank wordt uitgebreid door de logische structuur aan een knoop logisch gezien te koppelen die de inputtermijn aanpast. Het terminologische systeem lost ook conflicten op als een inputtermijn die een terminologische knoop in de kennisbank aanpast een verschillende betekenis dan de terminologische knoop impliceert. Een systeem dat bredere termijn en smallere term verhoudingen omzetten worden, de synoniemverhoudingen, de verwante term (RT) verhoudingen, en de aangewezen term (PT) verhoudingen overeenkomstig de norm van ISO 2788 onthuld.
