In a reservoir and applicator unit, in particular for small quantities or
testing purposes in the cosmetic or medicinal field, comprising a
reservoir for the compound that is to be applied and an applicator to be
united with the reservoir, it is provided
that the reservoir, at a first end, has a recess, which is closed towards
the interior of the reservoir, for accommodation of the applicator;
that the reservoir, at a second opposite end, is provided with a feed inlet
and outlet;
it being possible to place the applicator, prior to use, from the first end
of the reservoir onto the second end such that the applicator stands out
freely from the reservoir and any compound in the reservoir can flow from
the reservoir onto the applicator.
En una unidad del depósito y del aplicador, en el detalle para las cantidades pequeñas o los propósitos de prueba en el campo cosmético o medicinal, abarcando un depósito para el compuesto que debe ser aplicado y un aplicador que se unirá con el depósito, está a condición de que el depósito, en un primer extremo, tiene una hendidura, que es cerrada hacia el interior del depósito, para la comodidad del aplicador; que el depósito, en un segundo enfrente de extremo, está proporcionado una entrada y un enchufe de la alimentación; que es posible colocar el aplicador, antes del uso, del primer extremo del depósito sobre el segundo extremo tales que los soportes del aplicador hacia fuera libremente del depósito y de cualquiera componen en el depósito puede fluir del depósito sobre el aplicador.