A method for repairing a composite structure is herein disclosed, as well
as a corresponding structure repaired using such methods. The structural
repair method is a new fill-and-patch-type system that generally includes
forming a recess in the structure and placing both a threaded insert and a
potting material in the recess. Generally after the potting material has
hardened, a patch is adhered to the potting material-filled recess, and a
fixture is disposed over the recess. By directing a threaded fastener
through the fixture and into the threaded insert, the fixture is drawn
toward the structure and compresses the patch against the filled recess
via the threaded fastener being tightened to supply sufficient
compressional force to assist in bonding the patch to the repaired
structure.
Une méthode pour réparer une structure composée est ci-dessus révélée, comme une structure correspondante réparée en utilisant de telles méthodes. La méthode structurale de réparation est un nouveau remplir-et-pièce-type système qui inclut généralement former une cavité dans la structure et placer une insertion filetée et un matériel de mise en pot dans la cavité. Généralement après que le matériel de mise en pot ait durci, une pièce rapportée est adhérée à la cavité matériel-remplie par mise en pot, et un montage est disposé au cours de la cavité. En dirigeant une attache filetée par le montage et dans l'insertion filetée, le montage est dessiné vers la structure et comprime la pièce rapportée contre la cavité remplie par l'intermédiaire de l'attache filetée étant serrée pour assurer la suffisamment de force de compression pour aider à coller la pièce rapportée sur la structure réparée.