The invention is directed to a method and associated device for storing stream and non-streaming data in common memory space of a data storage device. The method includes steps of organizing addressable locations of a data storage in a logical sequence, and initially storing streaming data by accessing the logical sequence of addressable locations in a first direction, and for storing non-streaming data by accessing the logical sequence of addressable locations in a second direction which is opposite the first direction.

Die Erfindung wird auf eine Methode und eine dazugehörige Vorrichtung für die Speicherung des Stromes und der nicht-strömenden Daten im allgemeinen Gedächtnisraum einer Datenspeichervorrichtung verwiesen. Die Methode schließt Schritte des Organisierens der aufrufbaren Speicherplätze eines Datenspeichers in einer logischen Reihenfolge, und strömende Daten zuerst speichern ein, indem sie die logische Reihenfolge der aufrufbaren Speicherplätze in einer ersten Richtung und für die Speicherung der nicht-strömenden Daten zugänglich macht, indem sie die logische Reihenfolge der aufrufbaren Speicherplätze in einer zweiten Richtung zugänglich macht, die gegenüber von der ersten Richtung ist.