A dual-train or multi-train installation for the production of cement clinker from raw meal includes several cyclone suspension heat exchanger trains which provide substantially equal gas and meal loads of the following gas-solid suspensions through use of a vortex homogenization chamber (29), having an inlet opening (30) for the gas-solid suspension and having at least two outlets to a pair of pipes (28, 31) for the discharge of the thoroughly blended homogenized gas-solid suspension substreams. The vortex homogenization chamber (29) is positioned in a calcination stage (17), upstream of its branching and splitting between the several heat exchanger trains (A, B).

Doppel-ausbilden Sie oder multi-ausbilden Sie Installation für die Produktion des Kleberklinkers von der rohen Mahlzeit mit.einschließt einige Wirbelsturmaufhebung-Wärmeaustauscherzüge, die im wesentlichen gleiche Gas- und Mahlzeitlasten der folgenden Gas-Körperaufhebungen durch Gebrauch von einem Turbulenzhomogenisationraum (29) zur Verfügung stellen, eine Eingang Öffnung (30) für die Gas-Körperaufhebung haben und haben mindestens zwei Anschlüsse zu einem Paar Rohren (28, 31) für die Entladung der gänzlich gemischten homogenisierten Gas-Körperaufhebung substreams. Der Turbulenzhomogenisationraum (29) wird in ein Calcinationstadium (17), stromaufwärts von seinem Ausbreiten und dem Aufspalten zwischen den einigen Wärmeaustauscherzügen in Position gebracht (A, B).