A composition and method for treating oversprayed paints in paint spray booths is provided. The composition includes an aqueous solution of a compound such as chitosan, and a complex metal salt, such as aluminum chlorohydrate, capable of flocculating the oversprayed paint, and optionally, bentonite clay. The composition is useful for detackifying and flocculating oversprayed paint, and is particularly useful as a liquid concentrate for the addition to wash systems in paint spray booths for water-based and solvent-based paints. The composition is also useful in decreasing the time for phase separation of the organic phase and the aqueous phase in solvent-based removal processes.

Uma composição e um método para tratar pinturas oversprayed em cabines do pulverizador da pintura são fornecidos. A composição inclui uma solução aqueous de um composto tal como chitosan, e de um sal complexo do metal, tal como o chlorohydrate de alumínio, capaz de flocculating a pintura oversprayed, e opcionalmente, argila do bentonite. A composição é útil para detackifying e flocculating a pintura oversprayed, e é particularmente útil porque um concentrado líquido para que a adição lave sistemas em cabines do pulverizador da pintura para pinturas water-based e solvente-baseadas. A composição é também útil em diminuir o momento para a separação da fase da fase orgânica e da fase aqueous em processos solvente-baseados da remoção.