A system for providing dunnage to packages as the packages are formed is disclosed. The system includes a dunnage forming machine having a work station for inflating and sealing plastic pouches to form dunnage units. An accumulator is positioned below the station for receiving and collecting such units as they are formed. The accumulator includes an outlet opening laterally offset from the station. A pair of counter rotating brushes having axes journaled in spaced relationship are mounted at the outlet. Each of the brushes includes circumferentially spaced bristle sets defining unit receiving spaces between adjacent sets. A motor drive is operably connected to the brushes for causing counter rotation. A unit volume sensor is provided for emitting a machine start signal when the volume of units in the accumulator reaches a predetermined low volume. A process for providing dunnage in packages being formed is also disclosed.

Un sistema para proporcionar la plataforma a los paquetes como los paquetes se forma se divulga. El sistema incluye una plataforma que forma la máquina que tiene una estación de trabajo para inflar y sellar bolsas plásticas para formar unidades de la plataforma. Un acumulador se coloca debajo de la estación para recibir y recoger las unidades tales que se forman. El acumulador incluye una abertura del enchufe compensada lateralmente de la estación. Un par de cepillos que rotan del contador que hacen hachas meter en diario en la relación espaciada se monta en el enchufe. Cada uno de los cepillos incluye los sistemas circunferencial espaciados de la cerda que definen la unidad que recibe espacios entre los sistemas adyacentes. Una impulsión del motor operably está conectada con los cepillos para causar la rotación contraria. Un sensor del volumen de unidad se proporciona para emitir una señal de salida de la máquina cuando el volumen de unidades en el acumulador alcanza un bajo volumen predeterminado. Un proceso para proporcionar la plataforma en los paquetes que son formados también se divulga.