System for delivering air-filled packing cushions to a point of use in which a continuous string of the cushions is fed into an elongated duct with the string extending longitudinally of the duct, and an air flow is established in the duct to convey the string of cushions through the duct. In one disclosed embodiment, the air flow is created by a blower mounted externally of the duct, with a baffle plate inside the duct directing the air flow in a longitudinal direction. In a self-contained system in which the cushions are made at the point of use, the duct extends vertically, and the cushions are fed directly into the lower end of the duct by a machine which makes them. The string of cushions is discharged from the upper end of the duct into a bin from which they can be withdrawn as needed for use in cartons supported by a stand positioned beneath the bin,

Het systeem om lucht-gevulde verpakkingskussens aan een punt van gebruik te leveren waarin een ononderbroken koord van de kussens in een verlengde buis met het koord in de lengte zich uitbreidt van de buis wordt gevoed worden, en een luchtstroom opgezet in de buis om het koord van kussens door de buis te vervoeren. In één onthulde belichaming, wordt de luchtstroom gecreeerd door een ventilator uiterlijk opgezet van de buis, met een keerschot binnen de buis leidend de luchtstroom in een longitudinale richting. In een self-contained systeem waarin de kussens op het punt van gebruik worden gemaakt, zich verticaal uit breidt de buis, en de kussens worden gevoed direct in het lagere eind van de buis door een machine die hen maakt. Het koord van kussens wordt gelost van het hogere eind van de buis in een bak waarvan zij kunnen worden teruggetrokken zoals nodig voor gebruik in kartons die door een tribune worden gesteund die onder de bak wordt geplaatst,