A method and a system for creating a Positional Reality scene of a plurality of real objects that represents a virtual reality scene with the correct positional information about real objects are disclosed. A Positioning Reality Image of each geometrical object is built by using an integrated Satellite Positional System (SATPS), and a Scanning Laser Sensor (SLS). If SATPS comprises an RTK GPS system, a Positioning Reality Image of each geometrical object is built in real time.

Un metodo e un sistema per la generazione della scena posizionale di realtà di una pluralità di oggetti reali che rappresenta una scena virtuale di realtà con le informazioni posizionali corrette sugli oggetti reali sono rilevati. Un'immagine posizionante di realtà di ogni oggetto geometrico è sviluppata usando un sistema posizionale satellite integrato (SATPS) e un sensore del laser di esame (SLS). Se SATPS contiene un sistema di RTK GPS, un'immagine posizionante di realtà di ogni oggetto geometrico è sviluppata in tempo reale.