A binocular of this invention includes a pair of objective optical systems, a pair of eyepiece units for integrally holding erecting optical systems and eyepiece optical systems, and a holding member having a first holding portion for holding one of the pair of eyepiece units and a second holding portion for holding the other one of the pair of eyepiece units. The holding member is deformed such that the pair of eyepiece units has a predetermined positional relationship.

Un binoculare di questa invenzione include integralmente un accoppiamento dei sistemi ottici obiettivi, un accoppiamento delle unità dell'oculare per la tenuta che erige i sistemi ottici ed i sistemi ottici dell'oculare e un membro della tenuta che ha una prima parte della tenuta per la tenuta una dell'accoppiamento delle unità dell'oculare e una seconda parte della tenuta per la tenuta altra quella dell'accoppiamento delle unità dell'oculare. Il membro della tenuta è deformato tali che l'accoppiamento delle unità dell'oculare ha un rapporto posizionale predeterminato.