In an electromotive compressor of an air-conditioner for use in an
automobile, an interior space of a container of a compressor is divided
into a space including a compression mechanism portion and an electric
motor portion, and an oil storage space, wherein an oil passage is
provided in a lower portion while a partition having a gas passage in an
upper portion thereof, and a gas emission pipe is provided in one of the
two (2) spaces at the oil storage portion side, being divided by the
partition plate, while an oil supply pipe in the other, thereby making an
opening of the oil supply pipe dipped within the lubricating oil even when
a car declines.
Σε έναν ηλεκτρεγερτικό συμπιεστή ενός κλιματιστικού για τη χρήση σε ένα αυτοκίνητο, ένα εσωτερικό διάστημα ενός εμπορευματοκιβωτίου ενός συμπιεστή διαιρείται σε διάστημα συμπεριλαμβανομένης μιας μερίδας μηχανισμών συμπίεσης και μιας μερίδας ηλεκτρικών μηχανών, και ένα διάστημα αποθήκευσης πετρελαίου, όπου μια μετάβαση πετρελαίου παρέχεται σε μια χαμηλότερη μερίδα ενώ ένα χώρισμα που έχουν μια αέριο μετάβαση σε μια ανώτερη μερίδα επ' αυτού, και ένας αέριο σωλήνας εκπομπής παρέχονται σε ένα από τα δύο (2) διαστήματα στην πλευρά μερίδας αποθήκευσης πετρελαίου, που διαιρείται με το πιάτο χωρισμάτων, ενώ ένας σωλήνας ανεφοδιασμού πετρελαίου σε άλλο, με αυτόν τον τρόπο κάνοντας ένα άνοιγμα του σωλήνα ανεφοδιασμού πετρελαίου βύθισε μέσα στο λαδώνοντας πετρέλαιο ακόμα και όταν α οωερ πορτηον ωχηλε α παρτητηον χαβηνγ α αέριοηζ πασσαγε ην αν uππερ πορτηον τχερεοφ, ανδ α αέριοηζ εμησσηον πηπε ης προβηδεδ ην ονε οφ τχε τωο (2) σπαθες ατ τχε οηλ στοραγε πορτηον σηδε, ψεηνγ δηβηδεδ ψυ τχε παρτητηον πλατε, ωχηλε αν οηλ σuππλυ πηπε ην τχε οτχερ, τχερεψυ μακηνγ αν οπενηνγ οφ τχε οηλ σuππλυ πηπε δηππεδ ωητχην τχε λuψρηθατηνγ οηλ εβεν ωχεν α θαρ δεθληνες.