Device to produce polyurethane articles (37) covered by a film (19), including a mold (30) comprising a female part (13) and a male part (12) defining a molding cavity (18) inside which polyurethane material (24) is able to be injected. The device also comprises, in association with the perimeter edge of said female part (13), means able to exert a connection function in substantial cooperation with the zone of discontinuity between said female part (13) and said male part (12). The means comprise a movable annular ring-nut (22) including a first position (22a) to load a segment of said film (19) in order to insert said segment inside the mold, and a second position (22b) at least partly overlapping on the perimeter of said female part (13) in order to cooperate with said female part (13) during the molding of said polyurethane material (24).

Le dispositif pour produire des articles de polyuréthane (37) a couvert par un film (19), y compris un moule (30) comportant une partie femelle (13) et une partie masculine (12) définissant un intérieur de la cavité de bâti (18) que le matériel de polyuréthane (24) peut être injecté. Le dispositif comporte également, en association avec le bord de périmètre de ladite partie femelle (13), de moyens capables exercer une fonction de raccordement en collaboration substantielle avec la zone de la discontinuité entre ladite partie femelle (13) et ladite partie masculine (12). Les moyens comportent un anneau-écrou annulaire mobile (22) comprenant une première position (22a) pour charger un segment de ledit film (19) afin d'insérer ledit segment à l'intérieur du moule, et une deuxième position (22b) recouvrant au moins en partie sur le périmètre de ladite partie femelle (13) afin de coopérer avec ladite partie femelle (13) pendant le bâti de ledit matériel de polyuréthane (24).