A control device for switching an intake or exhaust valve of an internal
combustion engine has a control valve with a control valve piston for
controlling flow of a hydraulic medium from a pressure line to the intake
or exhaust valve. At least one actuating element is correlated with the
intake or exhaust valve and has a first end acted on by the hydraulic
medium. At least one damping device interacts with the at least one
actuating element and is arranged at a second end of the actuating element
opposite the first end. The at least one damping device exerts a damping
force onto the actuating element counteracting a force exerted by the
hydraulic medium.
Un dispositivo del control para cambiar una válvula de escape del producto o de un motor de combustión interna tiene una válvula de control con un pistón de la válvula de control para el flujo que controla de un medio hidráulico de una línea de presión a la válvula de escape del producto o. Por lo menos un elemento de actuación se correlaciona con la válvula de escape del producto o y tiene un primer extremo actuaba encendido por el medio hidráulico. Por lo menos un dispositivo que humedece obra recíprocamente con el por lo menos un elemento de actuación y se arregla en un segundo extremo del elemento de actuación enfrente del primer extremo. El por lo menos un dispositivo que humedece ejerce una fuerza que humedece sobre el elemento de actuación que contraría una fuerza ejercida por el medio hidráulico.