A lamp lighting apparatus including a voltage control section for supplying
a pulse voltage whose peak value rises stepwise, and a power conversion
section for converting an output of the voltage control section into a
high voltage and applying the high voltage to a lamp to light the lamp and
for supplying, after the lamp is lit once, a self-sustaining discharge
current to the lamp.
Un appareillage d'éclairage de lampe comprenant une unité de commande de tension pour assurer une tension d'impulsion dont la valeur maximale monte par étapes, et une section de conversion de puissance pour convertir un résultat de l'unité de commande de tension en haute tension et appliquer la haute tension à une lampe pour allumer la lampe et pour fournir, après que la lampe soit allumée une fois, un courant dérivé de art de l'auto-portrait-sustaining à la lampe.