First sounding mechanism, which issues sound when spool rotates relative to
spool shaft, is furnished with sound-emitting member, pawl member, and
plate spring. Sound-emitting member is non-rotatably mounted on spool
shaft, and has multiple jags radially jutting on its outer periphery. Pawl
member has body portion pivotably mounted on spool; pawl portion formed on
the spool-shaft side of the swing center; and arcuate contact face formed
on body portion on a side of the swing center SC opposite spool shaft.
First-side radius R1 of contact face, is smaller than its second-side
radius R2. Plate spring mounted on spool at an end nearer the first side
of contact-face is, and contacts contact face at the other end, urging
pawl portion of pawl member to collide with sound-emitting member. In a
spinning-reel sounding device having a pawl member, the tone fluctuations
due to spool rotational direction are controlled.
Il primo meccanismo suonante, che le edizioni suonano quando la bobina ruota all'l'albero relativo della bobina, è fornito di membro d'emissione, di membro del dentarello e di molla di piastra. l'Suono-emissione del membro non-rotatably è montata sull'albero della bobina ed ha intaccature multiple radialmente jutting sulla relativa periferia esterna. Il membro del dentarello ha parte del corpo pivotably montata sulla bobina; la parte del dentarello ha formato dal lato dell'bobina-albero del centro dell'oscillazione; e la faccia arcuata del contatto ha formato sulla parte del corpo da un lato dello Sc del centro dell'oscillazione di fronte all'albero della bobina. il raggio R1 del Primo-lato della faccia del contatto, è più piccolo del relativo raggio R2 del secondo-lato. La molla di piastra ha montato sulla bobina ad un'estremità più vicino che il primo lato della mett in contatto con-faccia è ed i contatti si mettono in contatto con la faccia all'altra estremità, invitando la parte del dentarello del membro del dentarello a scontrarsi con il membro d'emissione. In una fil-bobina che suona il dispositivo che ha un membro del dentarello, le fluttuazioni di tono dovuto il senso di rotazione della bobina sono controllate.
