A fall protection lanyard apparatus incorporating an automatic emergency
release is disclosed. Competing concerns of fall protection (for the load)
and on-demand emergency release (for the aerial lift) are each enabled by
providing the first lanyard with a quick release mechanism and the second
lanyard with a release triggering mechanism. The lanyard apparatus is
adapted for attachment to a human or non-human load. The first lanyard
incorporates a quick-release mechanism, which, upon activation, results in
the separation of the connectable end portion thereof. The second lanyard
incorporates a mechanism for activating the quick-release upon application
of a predetermined force thereon. The lanyard apparatus provides total
fall protection during the transfer of a load to a structure in any
elevated environment while providing an on-demand quick-release in
emergency situations.
Un aparato del acollador de la protección de la caída que incorpora un lanzamiento automático de la emergencia se divulga. Las preocupaciones competentes de la protección de la caída (para la carga) y de la emergencia a pedido lanzan (para la elevación aérea) son cada uno permitida proveiendo del primer acollador un mecanismo rápido del lanzamiento y el segundo acollador de un lanzamiento que acciona el mecanismo. El aparato del acollador se adapta para el accesorio a una carga humana o no humana. El primer acollador incorpora un mecanismo quick-release, que, sobre la activación, da lugar a la separación de la parte periférica conectable de eso. El segundo acollador incorpora un mecanismo para activar el quick-release sobre el uso de una fuerza predeterminada sobre eso. El aparato del acollador proporciona la protección total de la caída durante la transferencia de una carga a una estructura en cualquier ambiente elevado mientras que proporciona un quick-release a pedido en situaciones de la emergencia.
