An electric coffee maker includes a removable filtering member for
receiving ground coffee beans. A selection unit can be actuated to operate
the assembly of a water-supplying device, a flow control unit, and a
dispensing member in a selected one of a single-stage Espresso coffee mode
and a two-stage Americano coffee mode. In the Espresso coffee mode, hot
water is supplied into the filtering member via a main water path for
discharging brewed coffee. In the Americano coffee mode, hot water is
supplied twice. The first supply of the hot water flows into the filtering
member via the main water path so as to discharge brewed coffee into a
cup. The second supply of the hot water flows into the cup via a secondary
water path and a water passage space in the dispensing member that is
located outside the filtering member.
Un creatore di caffè elettrico include un membro di filtrazione smontabile per la ricezione dei fagioli del caffè macinato. Un'unità di selezione può essere attuata per fare funzionare il montaggio di un dispositivo acqua-fornente, di un'unità di controllo di flusso e di un membro d'erogazione in selezionato di un modo ad un solo stadio del caffè del espresso e di un modo a due tappe del caffè di Americano. Nel modo del caffè del espresso, l'acqua calda è fornita nel membro di filtrazione via un percorso principale dell'acqua per scaricare il caffè preparato. Nel modo del caffè di Americano, l'acqua calda è fornita due volte. Il primo rifornimento dell'acqua calda fluisce nel membro di filtrazione via il percorso principale dell'acqua in modo da scaricare il caffè preparato in una tazza. Il secondo rifornimento dell'acqua calda fluisce nella tazza via un percorso secondario dell'acqua ed in uno spazio del passaggio dell'acqua nel membro d'erogazione che è parte esterna individuata il membro di filtrazione.
