A rotary machine includes a helical flow compressor/turbine and a permanent
magnet motor/generator including a housing with a stator positioned
therein. A shaft is rotatably supported within the housing. A permanent
magnet rotor is mounted on a shaft and operatively associated with the
stator. An impeller is mounted on the shaft and includes an impeller disk
with a plurality of impeller blades extending therefrom. The housing
includes a generally horseshoe-shaped fluid flow stator channel with an
inlet at a first end and an outlet at a second end. The fluid in the
generally horseshoe-shaped fluid flow stator channel proceeds from the
inlet to the outlet while following a generally helical flow path with
multiple passes through the impeller blades. The impeller disk has a
plurality of axially-oriented vent holes formed therethrough to minimize a
pressure differential across the impeller, thereby minimizing thrust loads
applied to the impeller.
Uma máquina giratória inclui um fluxo helicoidal compressor/turbine e um ímã permanente motor/generator including uma carcaça com um estator posicionado nisso. Um eixo é suportado rotatably dentro da carcaça. Um rotor permanente do ímã é montado em um eixo e associado operativa com o estator. Um impulsor é montado no eixo e inclui um disco do impulsor com um plurality das lâminas do impulsor que estendem therefrom. A carcaça inclui uma canaleta fluida geralmente horseshoe-shaped do estator do fluxo com uma entrada em uma primeira extremidade e em uma tomada em uma segunda extremidade. O líquido na canaleta fluida geralmente horseshoe-shaped do estator do fluxo prosegue da entrada à tomada quando seguir um trajeto geralmente helicoidal do fluxo com o múltiplo passar através das lâminas do impulsor. O disco do impulsor tem um plurality dos furos de respiradouro axial-orientados dados forma therethrough para minimizar um diferencial de pressão através do impulsor, minimizando desse modo as cargas empurradas aplicadas ao impulsor.