A first radio communicating apparatus which is connected to a second radio
communicating apparatus through a radio line is constructed by a reception
unit for receiving a state signal indicative of a receiving state of the
second radio communicating unit and a display for displaying in accordance
with the state signal such as a radio signal received by the reception
unit. The reception unit has a connection device for connecting the second
radio communicating apparatus via a cable.
Un appareillage communiquant de la première radio qui est relié à un appareillage communiquant de la deuxième radio par une ligne par radio est construit par une unité de réception pour recevoir un signal d'état indicatif d'un état de réception de l'unité communiquante de la deuxième radio et un affichage pour montrer selon le signal d'état tel qu'un signal par radio reçu par l'unité de réception. L'unité de réception a un dispositif de raccordement pour relier l'appareillage communiquant de la deuxième radio par l'intermédiaire d'un câble.