The invention relates to a method for identification of substances which
are applicable for treatment or prevention of an insufficient longitudinal
growth of the eye (hypermetropia) or for treatment or prevention of an
excessive longitudinal growth of the eye (myopia); substances identified
by the method for treating or preventing conditions related to the
longitudinal growth of the eye; substances and mixtures of substances for
the preparation of a pharmaceutical composition for the treatment or
prevention of abnormal growth of the axial length of the eye. The
identification involves measuring the effect of the substances on the
retinal pigment epithelium of the eye, e.g. by detecting the metabolic
effect of the substance on the retinal epithelium, the effect on the
standing potential or the effect on the proteoglycanes of the scleral
tissue of the eye, by way of EOG examination, by way on the size of the
so-called c-wave in ERG-recordings, or by the state of the Ca.sup.2+
-channels or on the [.sup.3 H]-ryanodine receptors of the retinal pigment
epithelium.
L'invenzione riguarda un metodo per identificazione delle sostanze che sono applicabili per il trattamento o la prevenzione di uno sviluppo longitudinale insufficiente dell'occhio (hypermetropia) o per il trattamento o la prevenzione di uno sviluppo longitudinale eccessivo dell'occhio (miopia); le sostanze identificate con il metodo per trattare o evitare condiziona relativo allo sviluppo longitudinale dell'occhio; sostanze e miscele delle sostanze per la preparazione di una composizione farmaceutica per il trattamento o la prevenzione di sviluppo anormale della lunghezza assiale dell'occhio. L'identificazione coinvolge misurare l'effetto delle sostanze sull'epitelio retinico del pigmento dell'occhio, per esempio rilevando l'effetto metabolico della sostanza sull'epitelio retinico, l'effetto sul potenziale diritto o l'effetto sui proteoglycanes del tessuto scleral dell'occhio, via l'esame di EOG, dal senso sul formato del cosiddetto c-fluttua nelle ERG-registrazioni, o dal dichiarare del Ca.sup.2+ - scanalature o sul [ ricevitori di H]-ryanodine del sup.3 dell'epitelio retinico del pigmento.
