A device defining a chamber for housing a capsule containing a product in
fine powder form, comprising a manually movable part provided with needles
which perforate the capsule when the movable part is operated and leave
the capsule when the movable part is released, the entire product in
powder form escaping from the capsule, to be inhaled.
Un dispositif définissant une chambre pour loger une capsule contenant un produit sous la forme fine de poudre, comportant une partie manuellement mobile équipée d'aiguilles qui perforent la capsule quand la partie mobile est actionnée et partent de la capsule quand la partie mobile est libérée, le produit entier sous la forme de poudre s'échappant de la capsule, pour être inhalé.
