An electrochromic dimming system is proposed having two flat electrodes
disposed on respectively a first and a second carrier, and an
electrochromic layer arrangement, of which at least one element is
arranged between the electrodes. The electrodes are provided with contact
elements via which the electrodes can be connected to a voltage/current
source. In the region of the peripheral edge of the electrode of the first
carrier is arranged an annular conductive element which, possibly with the
interposition of a conductive layer, is pressed onto the region of the
peripheral edge of the second carrier receiving the other electrode. In
the region of the peripheral edge of the second carrier is provided at
least one feedthrough for connecting the one electrode to the
current/voltage source.
Se propone un sistema que amortigua electrochromic teniendo dos electrodos planos dispuestos en un respectivamente primer y segundo portador, y un arreglo electrochromic de la capa, de el cual por lo menos un elemento se arregla entre los electrodos. Los electrodos se proporcionan los elementos del contacto vía los cuales los electrodos se pueden conectar con una fuente de voltage/current. En la región del borde periférico del electrodo del primer portador se arregla un elemento conductor anular que, posiblemente con el interposition de una capa conductora, se presione sobre la región del borde periférico del segundo portador que recibe el otro electrodo. En la región del borde periférico del segundo portador se preve por lo menos un feedthrough conectar el un electrodo con la fuente de current/voltage.