Method and system intended for seismic monitoring of an underground zone
(1), comprising simultaneously using several seismic vibrators. The system
comprises for example several local units (LU) comprising each a vibrator
(5), a seismic pickup antenna (2), a local acquisition and processing unit
(6), and a central control and synchronization unit (8) for simultaneously
controlling the various vibrators by means of orthogonal signals, local
units (6) being suited, by means of particular; processing, to isolate and
to reconstitute the seismograms corresponding to the contributions of the
various vibrators. Applications: monitoring of a hydrocarbon reservoir
during production or of a reservoir used for gas storage for example.
El método y el sistema pensaron para la supervisión sísmica de una zona subterránea (1), abarcando simultáneamente con varios vibradores sísmicos. El sistema abarca por ejemplo abarcar local de varias unidades (LU) cada un vibrador (5), una antena sísmica de la recolección (2), una unidad local de la adquisición y de proceso (6), y una unidad central del control y de la sincronización (8) para simultáneamente controlar los varios vibradores por medio de las señales orthogonal, unidades locales (6) que son satisfechas, por medio de detalle; proceso, para aislar y para reconstituir los sismogramas que corresponden a las contribuciones de los varios vibradores. Usos: supervisión de un depósito del hidrocarburo durante la producción o de un depósito usado para el almacenaje del gas por ejemplo.
